Visually indicate entries with processing errors

Currently, we lack clear visual indicators to highlight entries that have encountered processing errors.

Related to #1493 (closed)