Add Feature for Plotting Scalar Values in XYPlot

Using the new slicing notation for <XYPlot> we realized that we need a possibility to plot scalar values. At the moment, the values need to be made into a single element array to be plottable.

Assignee Loading
Time tracking Loading