Add force field atom parameter labels in archive_to_universe