Improve Projection methods

Right now, HoppingMatrix is defined in Calculation as an output of Wannier-like projection methods. I want to move it to Method, while still importing it in Calculation.

I want to also improve it by adding a few tests at the normalizer level.

Finally, I also defined Method.Projection.orbitals_angular_momentum anticipating a bit what users might potentially find interesting in DMFT parsers.