Add plot tests to test suite

10 jobs for operator_spectra in 9 minutes and 19 seconds (queued for 2 seconds)