remove outdated documentation; fix unrelated typo

9 jobs for improve_FuncConvolutionOperator in 7 minutes and 56 seconds (queued for 1 second)