added installation of numpydoc in pages ci

2 jobs for experiment_sphinx_gitlabpages in 3 minutes and 49 seconds (queued for 1 second)