Optimize KL: Correctly handle finished optimizations with resume=True

16 jobs for optimize_kl_resumefixup in 27 minutes and 7 seconds (queued for 3 seconds)