Update Wiener filter demo

Include all the convenience features, like dynamic parametrization, logging, versioning, etc...

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information