[NIFTy6] Boost performance of Correlated Fields

Do PowerDistributor only on one slice and copy it with ContractionOperator.adjoint afterwards. The power distributor appears to be the bottleneck of correlated field evaluations currently.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information