fixed elpa2 tmat_dev bug affecting larger matrices only

added several larger tests in CI. Still missing for gfortran (no
gfortran+cuda tests at the moment, will be added)